אל תתחילי איתנו. "אני לא זוכרת כלום" - נורה אפרון
אל תתחילי איתנו. "אני לא זוכרת כלום" - נורה אפרון

היא לא זוכרת כלום? הצחקתם אותי, כלומר היא הצחיקה אותי – ואת כל מי שהכיר אותה, קרא את ספריה וראה את הסרטים שכתבה וביימה. נורה אפרון ז”ל (“כשהארי פגש את סאלי”, “נדודי שינה בסיאטל”, “אני שונאת את הצוואר שלי” ועוד), שנפטרה ביוני האחרון, היתה יוצרת מהסוג שגורם לך (בעיקר אם את אשה) להרגיש שהיא חברתך הקרובה, שכיף לצחוק ולבכות איתה על כל דבר; ובספרה האחרון, למרות שמו, היא זוכרת לא מעט, וכל מה שהיא זוכרת מעניין או מצחיק או גם וגם.


זהו אוסף קטעים קצרים על כל מיני דברים בחיים, קטנים וגדולים: החל במרק עוף וחביתות, טפלון או ביקור במסעדה, דרך רכילות על סלבים ניו-יורקים, עולם העיתונות ורגעים מביכים בארוחות עם חברים, וכלה בגירושין ובזקנה. זה ספר שמתחשק לך מיד עם סיומו להשאיל לחברותייך הטובות, ובעיקר לאמא שלך, שתוכל לצחוק עם נורה’לה מכל הלב על העצב שבהזדקנות. על התרגום אומר רק שהוא מעורר חשק רב לקרוא את הספר במקור. אוצו רוצו.

הספר “אני לא זוכרת כלום” מאת נורה אפרון (מאנגלית: אורית הראל, 123 עמ’, הוצאת עם עובד) – 84 ש”ח (59 ש”ח באתר ההוצאה)