ביום רביעי (14.4) יתקיים במועדון לבונטין 7 (לבונטין 7, תל אביב, 03-5605084) המופע “שירים משם”. המופע מורכב משני פרוייקטים, האחד – “אברמק”: הפרויקט של אורי מייזלמן, אוהד קוסקי ורועי הדס, יוצאי קרח 9, שהלחינו את שיריו המתורגמים של אברמק קופלוביץ’, נער מגטו לודג’, שנספה באושויץ כשהיה בן 14.  ב-2005 יצא אלבום שנקרא “אברמק” בהשתתפות אסף אמדורסקי, פיטר רוט ויעקב גלעד. הפרויקט השני שיעלה בערב נקרא “שירי ולדיסלב שלנגל”, ניסוי כלים ראשון של “אל המשורר”, והוא כולל ביצועים לשיריו של ולדיסלב שלנגל שהצליח להבריח את שיריו אל מחוץ לגטו ונהרג בבונקר במהלך מרד גטו ורשה, בגיל 29. שני צעירים שכתבו מתוך אימה וסבל, ברגעים הכי קשים בתולדות האנושות, נפגשים בערב אחד בדרום תל אביב.

את הקליפ לשירו של אברמק “חלום” יצר אייל סורק.