אם זה לא עבר אליכם כבר מאה פעם (וגם אם כן) – הרשו לנו לשתף אתכם באחת הסצינות היותר קורעות ומדויקות מתכנית המערכונים האלמותית סאטרדיי נייט לייב. זה לא שצריך הרבה כדי לשכנע אותנו לצחוק (או במקרה הזה לבכות), אבל כשחבורה שלמה של עובדי משרד (כולל המנקה) חולקת פאטיש זהה – והוא לשים את “Someone Like You” של Adele בקולי קולות – בכל פעם שהם צריכים לשחרר קצת בכי טוב, אין לנו ברירה אלא לראות את הקטע הזה בריפיט, שוב ושוב ושוב. עשו כמונו, אל תפספסו את קולדפליי ואמה סטון המתייפחים שבאו להתארח בתכנית, והרשו לעצמיכם לדמוע בכיף. אנחנו עושים פה בדיוק את אותו דבר. “נבר מיינד אייל פיינד…”

תוציאו, תוציאו. מתוך SNL (עונה 37, פרק 6)