מצחיק אז צוחקים. "בוב ספוג במבצע הצלה" - אליסון אינצ'ס
מצחיק אז צוחקים. "בוב ספוג במבצע הצלה" - אליסון אינצ'ס

מה יש בו, בספוג הצהוב עם הפה הגדול והמכנס (מכנס!) המרובע, שכולם דלוקים עליו? מה זה משנה, העיקר שזה לא מזיק. צפייה בפרק או שניים של סדרת הטלוויזיה (לאו דווקא בגרסה המדובבת) העלתה שמדובר בין השאר בהומור משובח, שחלקו טס הרחק מעל לראשי הצופים הפעוטים והיישר אל הוריהם. כעת מתברר שבנוסף לכל המוצרים האחרים שאפשר לדחוף לילד הודות לבוב המככב עליהם (פיג’מה, מטרייה ושאר ירקות, חבל באמת שאין עגבניות וגזר בוב ספוג) גם הספרים בכיכובו נושאים איתם ערך מוסף חיובי.

 

ילדון בן 5 קפץ בהתלהבות למראה הספר החדש: “בוג ספוג!” קרא באושר ומיד ניסה את כוחו בקריאת השם (ובילה כעשר דקות בניסיון להבין למה לעזאזל כתוב בוב במקום בוג, כנדרש). בספר החדש מגלה הגיבור הצהוב את הקסם שבמיחזור אשפה (בלי לדעת אפילו שזה מה שהוא עושה) ואגב כך מציל את יצורי הים, ובסופו מקימה העירייה מרכז-מיחזור שלם לכבודו ועל שמו. הספר מכיל לא מעט טקסט, אבל הכוכב האהוב גורם לקהל היעד להקשיב מרותקים לסיפור כולו, עד העמוד האחרון, שמציע 8 עצות טובות לחיים ירוקים. התרגום נחמד, העצות באמת טובות וקלות ליישום, ואם הספר יגרום לקהל היעד להמשיך לנסות לקרוא אותו בעצמו, למרות הבאג עם הבוג – כולנו נרוויח.

הספר “בוב ספוג במבצע הצלה” מאת אליסון אינצ’ס (מאנגלית: נועה אפרת, אייר: גיבס ריינוק, בהוצאת מודן, 26 עמ’) – 49 ש”ח
להשיג בחנויות הספרים ברחבי הארץ (מנוקד. מתאים לבני 5-8)